diff --git a/server/Cargo.lock b/server/Cargo.lock
index 829debd..83c4297 100644
--- a/server/Cargo.lock
+++ b/server/Cargo.lock
@@ -45,12 +45,16 @@ dependencies = [
  "axum",
  "axum-test",
  "chrono",
+ "futures-util",
+ "reqwest",
  "rusqlite",
  "serde",
  "serde_json",
  "tempfile",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.19",
  "tokio",
+ "tokio-stream",
+ "tokio-tungstenite 0.24.0",
  "tower-http",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
@@ -75,6 +79,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "31b698c5f9a010f6573133b09e0de5408834d0c82f8d7475a89fc1867a71cd90"
 dependencies = [
  "axum-core",
+ "base64",
  "bytes",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
@@ -93,8 +98,10 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_path_to_error",
  "serde_urlencoded",
+ "sha1",
  "sync_wrapper",
  "tokio",
+ "tokio-tungstenite 0.29.0",
  "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -149,18 +156,39 @@ dependencies = [
  "url",
 ]
 
+[[package]]
+name = "base64"
+version = "0.22.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
+
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "2.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b588b76d00fde79687d7646a9b5bdf3cc0f655e0bbd080335a95d7e96f3587da"
 
+[[package]]
+name = "block-buffer"
+version = "0.10.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3078c7629b62d3f0439517fa394996acacc5cbc91c5a20d8c658e77abd503a71"
+dependencies = [
+ "generic-array",
+]
+
 [[package]]
 name = "bumpalo"
 version = "3.20.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72f5acc6cb2ba439de613abc23857ec3d78374d8ed5ac84e9d11336e87da8649"
 
+[[package]]
+name = "byteorder"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
+
 [[package]]
 name = "bytes"
 version = "1.12.1"
@@ -196,8 +224,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d524456ba66e72eb8b115ff89e01e497f8e6d11d78b70b1aa13c0fbd97540a81"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "cpufeatures",
- "rand_core",
+ "cpufeatures 0.3.0",
+ "rand_core 0.10.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -223,12 +251,41 @@ dependencies = [
  "version_check",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.9.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91e195e091a93c46f7102ec7818a2aa394e1e1771c3ab4825963fa03e45afb8f"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.10.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b2a6cd9ae233e7f62ba4e9353e81a88df7fc8a5987b8d445b4d90c879bd156f6"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
 version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.2.17"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "59ed5838eebb26a2bb2e58f6d5b5316989ae9d08bab10e0e6d103e656d1b0280"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
 version = "0.3.0"
@@ -238,6 +295,22 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "crypto-common"
+version = "0.1.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "78c8292055d1c1df0cce5d180393dc8cce0abec0a7102adb6c7b1eef6016d60a"
+dependencies = [
+ "generic-array",
+ "typenum",
+]
+
+[[package]]
+name = "data-encoding"
+version = "2.11.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4583a4551df46e2792f82ceeac45e850d2e2d5debba0b91f102385cda5b11f06"
+
 [[package]]
 name = "deranged"
 version = "0.5.8"
@@ -250,6 +323,16 @@ version = "0.1.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "56254986775e3233ffa9c4d7d3faaf6d36a2c09d30b20687e9f88bc8bafc16c8"
 
+[[package]]
+name = "digest"
+version = "0.10.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9ed9a281f7bc9b7576e61468ba615a66a5c8cfdff42420a70aa82701a3b1e292"
+dependencies = [
+ "block-buffer",
+ "crypto-common",
+]
+
 [[package]]
 name = "displaydoc"
 version = "0.2.7"
@@ -282,6 +365,15 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "encoding_rs"
+version = "0.8.35"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "75030f3c4f45dafd7586dd6780965a8c7e8e285a5ecb86713e63a79c5b2766f3"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+]
+
 [[package]]
 name = "enum-ordinalize"
 version = "4.4.2"
@@ -302,6 +394,12 @@ dependencies = [
  "syn 3.0.3",
 ]
 
+[[package]]
+name = "equivalent"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
+
 [[package]]
 name = "erased-serde"
 version = "0.4.10"
@@ -320,7 +418,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -336,7 +434,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.19",
  "typetag",
  "uuid",
 ]
@@ -376,6 +474,27 @@ version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5baebc0774151f905a1a2cc41989300b1e6fbb29aff0ceffa1064fdd3088d582"
 
+[[package]]
+name = "fnv"
+version = "1.0.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3f9eec918d3f24069decb9af1554cad7c880e2da24a9afd88aca000531ab82c1"
+
+[[package]]
+name = "foreign-types"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f6f339eb8adc052cd2ca78910fda869aefa38d22d5cb648e6485e4d3fc06f3b1"
+dependencies = [
+ "foreign-types-shared",
+]
+
+[[package]]
+name = "foreign-types-shared"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "00b0228411908ca8685dba7fc2cdd70ec9990a6e753e89b6ac91a84c40fbaf4b"
+
 [[package]]
 name = "form_urlencoded"
 version = "1.2.2"
@@ -406,6 +525,23 @@ version = "0.3.33"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4577ecaa3c4f96589d473f679a71b596316f6641bc350038b962a5daf0085d7a"
 
+[[package]]
+name = "futures-macro"
+version = "0.3.33"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2d6d3cde68c518367be28956066ddfef33813991b77a55005a69dae04bf3b10b"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.119",
+]
+
+[[package]]
+name = "futures-sink"
+version = "0.3.33"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e34418ac499d6305c2fb5ad0ed2f6ac998c5f8ca209b4510f7f94242c647e307"
+
 [[package]]
 name = "futures-task"
 version = "0.3.33"
@@ -420,12 +556,47 @@ checksum = "a77a90a256fce34da66415271e30f94ee91c57b04b8a2c042d9cf3220179deaa"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-io",
+ "futures-macro",
+ "futures-sink",
  "futures-task",
  "memchr",
  "pin-project-lite",
  "slab",
 ]
 
+[[package]]
+name = "generic-array"
+version = "0.14.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "85649ca51fd72272d7821adaf274ad91c288277713d9c18820d8499a7ff69e9a"
+dependencies = [
+ "typenum",
+ "version_check",
+]
+
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.2.17"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ff2abc00be7fca6ebc474524697ae276ad847ad0a6b3faa4bcb027e9a4614ad0"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi",
+]
+
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "r-efi 5.3.0",
+ "wasip2",
+]
+
 [[package]]
 name = "getrandom"
 version = "0.4.3"
@@ -434,8 +605,27 @@ checksum = "300e883d756b2e4ec94e02791f39b04b522276138852cfc41d9fb7e904106099"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
- "r-efi",
- "rand_core",
+ "r-efi 6.0.0",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.15"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6cb093c84e8bd9b188d4c4a8cb6579fc016968d14c99882163cd3ff402a4f155"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http",
+ "indexmap",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -447,13 +637,19 @@ dependencies = [
  "ahash",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.17.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
+
 [[package]]
 name = "hashlink"
 version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6ba4ff7128dee98c7dc9794b6a411377e1404dba1c97deb8d1a55297bd25d8af"
 dependencies = [
- "hashbrown",
+ "hashbrown 0.14.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -511,6 +707,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
+ "h2",
  "http",
  "http-body",
  "httparse",
@@ -522,24 +719,60 @@ dependencies = [
  "want",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hyper-rustls"
+version = "0.27.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "33ca68d021ef39cf6463ab54c1d0f5daf03377b70561305bb89a8f83aab66e0f"
+dependencies = [
+ "http",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
+ "rustls",
+ "tokio",
+ "tokio-rustls",
+ "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "hyper-tls"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
+ "native-tls",
+ "tokio",
+ "tokio-native-tls",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper-util"
 version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
+ "base64",
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
+ "ipnet",
  "libc",
+ "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "socket2",
+ "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
+ "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
@@ -669,6 +902,16 @@ dependencies = [
  "icu_properties",
 ]
 
+[[package]]
+name = "indexmap"
+version = "2.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
+dependencies = [
+ "equivalent",
+ "hashbrown 0.17.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "inventory"
 version = "0.3.24"
@@ -678,6 +921,12 @@ dependencies = [
  "rustversion",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ipnet"
+version = "2.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6a756c3fac73139e83f14c2d742155dd2b78d3ee56597b419a0579b7bdd6dd78"
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.18"
@@ -780,7 +1029,24 @@ checksum = "30d65c71f1ce40ab09135ce117d742b9f8a19ff91a41a8b57ed50bc2de59c427"
 dependencies = [
  "libc",
  "wasi",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "native-tls"
+version = "0.2.18"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "465500e14ea162429d264d44189adc38b199b62b1c21eea9f69e4b73cb03bbf2"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "log",
+ "openssl",
+ "openssl-probe",
+ "openssl-sys",
+ "schannel",
+ "security-framework",
+ "security-framework-sys",
+ "tempfile",
 ]
 
 [[package]]
@@ -789,7 +1055,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -876,6 +1142,49 @@ version = "1.21.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9f7c3e4beb33f85d45ae3e3a1792185706c8e16d043238c593331cc7cd313b50"
 
+[[package]]
+name = "openssl"
+version = "0.10.81"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77823a27f0babb03091cb9ed9ef80af3b39dbc82f97e8fa530374b7dafd87a45"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "cfg-if",
+ "foreign-types",
+ "libc",
+ "openssl-macros",
+ "openssl-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "openssl-macros"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.119",
+]
+
+[[package]]
+name = "openssl-probe"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"
+
+[[package]]
+name = "openssl-sys"
+version = "0.9.117"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b47e7e6bb2c38cd930d25a23b40fa52e068c10e85f3e03a7f5ba5aaca5713695"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "libc",
+ "pkg-config",
+ "vcpkg",
+]
+
 [[package]]
 name = "parking_lot"
 version = "0.12.5"
@@ -932,6 +1241,15 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "439ee305def115ba05938db6eb1644ff94165c5ab5e9420d1c1bcedbba909391"
 
+[[package]]
+name = "ppv-lite86"
+version = "0.2.21"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
+dependencies = [
+ "zerocopy",
+]
+
 [[package]]
 name = "pretty_assertions"
 version = "1.4.1"
@@ -960,12 +1278,39 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "r-efi"
+version = "5.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
+
 [[package]]
 name = "r-efi"
 version = "6.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
 
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.8.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "22f6172bdec972074665ed81ed53b71da00bfc44b65a753cfde883ec4c702a1a"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b9ef1d0d795eb7d84685bca4f72f3649f064e6641543d3a8c415898726a57b41"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.5",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand"
 version = "0.10.2"
@@ -973,8 +1318,46 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c7f5fa3a058cd35567ef9bfa5e75732bee0f9e4c55fa90477bef2dfcdbc4be80"
 dependencies = [
  "chacha20",
- "getrandom",
- "rand_core",
+ "getrandom 0.4.3",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.5",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.6.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.2.17",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1021,13 +1404,67 @@ version = "0.8.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d6f6ff9a378485b298a5286656da665ba74413d36db0979633275d2e708145d4"
 
+[[package]]
+name = "reqwest"
+version = "0.12.28"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "eddd3ca559203180a307f12d114c268abf583f59b03cb906fd0b3ff8646c1147"
+dependencies = [
+ "base64",
+ "bytes",
+ "encoding_rs",
+ "futures-core",
+ "h2",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-rustls",
+ "hyper-tls",
+ "hyper-util",
+ "js-sys",
+ "log",
+ "mime",
+ "native-tls",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "rustls-pki-types",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_urlencoded",
+ "sync_wrapper",
+ "tokio",
+ "tokio-native-tls",
+ "tower",
+ "tower-http",
+ "tower-service",
+ "url",
+ "wasm-bindgen",
+ "wasm-bindgen-futures",
+ "web-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "reserve-port"
 version = "2.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "71ea98a177596a4579881992bd2bd4af27772fc95d0e5f5668a8f9535eca6380"
 dependencies = [
- "thiserror",
+ "thiserror 2.0.19",
+]
+
+[[package]]
+name = "ring"
+version = "0.17.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7"
+dependencies = [
+ "cc",
+ "cfg-if",
+ "getrandom 0.2.17",
+ "libc",
+ "untrusted",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1055,8 +1492,8 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http",
  "mime",
- "rand",
- "thiserror",
+ "rand 0.10.2",
+ "thiserror 2.0.19",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1069,7 +1506,40 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls"
+version = "0.23.43"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0283386ce02abc0151e1761d08802dfe86c173b0b494af5cbc086574e453da06"
+dependencies = [
+ "once_cell",
+ "rustls-pki-types",
+ "rustls-webpki",
+ "subtle",
+ "zeroize",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-pki-types"
+version = "1.15.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f4925028c7eb5d1fcdaf196971378ed9d2c1c4efc7dc5d011256f76c99c0a96"
+dependencies = [
+ "zeroize",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustls-webpki"
+version = "0.103.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "61c429a8649f110dddef65e2a5ad240f747e85f7758a6bccc7e5777bd33f756e"
+dependencies = [
+ "ring",
+ "rustls-pki-types",
+ "untrusted",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1084,12 +1554,44 @@ version = "1.0.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9774ba4a74de5f7b1c1451ed6cd5285a32eddb5cccb8cc655a4e50009e06477f"
 
+[[package]]
+name = "schannel"
+version = "0.1.29"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91c1b7e4904c873ef0710c1f407dde2e6287de2bebc1bbbf7d430bb7cbffd939"
+dependencies = [
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "scopeguard"
 version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
+[[package]]
+name = "security-framework"
+version = "3.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b7f4bc775c73d9a02cde8bf7b2ec4c9d12743edf609006c7facc23998404cd1d"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "core-foundation 0.10.1",
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+ "security-framework-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "security-framework-sys"
+version = "2.17.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6ce2691df843ecc5d231c0b14ece2acc3efb62c0a398c7e1d875f3983ce020e3"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "serde"
 version = "1.0.229"
@@ -1156,6 +1658,17 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "sha1"
+version = "0.10.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a978451301f4db1d02937a4ab3ccce137717b81826e79b7d49ffe3244a13c3b8"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures 0.2.17",
+ "digest",
+]
+
 [[package]]
 name = "sharded-slab"
 version = "0.1.7"
@@ -1200,7 +1713,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c3d1e2c7f27f8d4cb10542a02c49005dbd6e93095799d6f3be745fae9f8fedd4"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1209,6 +1722,12 @@ version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
 
+[[package]]
+name = "subtle"
+version = "2.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
+
 [[package]]
 name = "syn"
 version = "2.0.119"
@@ -1236,6 +1755,9 @@ name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0bf256ce5efdfa370213c1dabab5935a12e49f2c58d15e9eac2870d3b4f27263"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+]
 
 [[package]]
 name = "synstructure"
@@ -1248,6 +1770,27 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.119",
 ]
 
+[[package]]
+name = "system-configuration"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "core-foundation 0.9.4",
+ "system-configuration-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "system-configuration-sys"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "tempfile"
 version = "3.27.0"
@@ -1255,10 +1798,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.4.3",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "1.0.69"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b6aaf5339b578ea85b50e080feb250a3e8ae8cfcdff9a461c9ec2904bc923f52"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl 1.0.69",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1267,7 +1819,18 @@ version = "2.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09a43598840e33d5b0331f38c5e30d13bb11c11210a4b58f0d9b18a5a5eefcd9"
 dependencies = [
- "thiserror-impl",
+ "thiserror-impl 2.0.19",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "1.0.69"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.119",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1344,7 +1907,7 @@ dependencies = [
  "signal-hook-registry",
  "socket2",
  "tokio-macros",
- "windows-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1358,6 +1921,76 @@ dependencies = [
  "syn 3.0.3",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tokio-native-tls"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bbae76ab933c85776efabc971569dd6119c580d8f5d448769dec1764bf796ef2"
+dependencies = [
+ "native-tls",
+ "tokio",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-rustls"
+version = "0.26.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1729aa945f29d91ba541258c8df89027d5792d85a8841fb65e8bf0f4ede4ef61"
+dependencies = [
+ "rustls",
+ "tokio",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-stream"
+version = "0.1.19"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a3d06f0b082ba57c26b79407372e57cf2a1e28124f78e9479fe80322cf53420b"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-tungstenite"
+version = "0.24.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "edc5f74e248dc973e0dbb7b74c7e0d6fcc301c694ff50049504004ef4d0cdcd9"
+dependencies = [
+ "futures-util",
+ "log",
+ "tokio",
+ "tungstenite 0.24.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-tungstenite"
+version = "0.29.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8f72a05e828585856dacd553fba484c242c46e391fb0e58917c942ee9202915c"
+dependencies = [
+ "futures-util",
+ "log",
+ "tokio",
+ "tungstenite 0.29.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-util"
+version = "0.7.19"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "494815d09bf52b5548659851081238f0ca39ff638363907596da739561c62c52"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "libc",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
+]
+
 [[package]]
 name = "tower"
 version = "0.5.3"
@@ -1382,12 +2015,15 @@ checksum = "4cfcf7e2740e6fc6d4d688b4ef00650406bb94adf4731e43c096c3a19fe40840"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "bytes",
+ "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "pin-project-lite",
+ "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
+ "url",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1470,12 +2106,52 @@ version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
 
+[[package]]
+name = "tungstenite"
+version = "0.24.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "18e5b8366ee7a95b16d32197d0b2604b43a0be89dc5fac9f8e96ccafbaedda8a"
+dependencies = [
+ "byteorder",
+ "bytes",
+ "data-encoding",
+ "http",
+ "httparse",
+ "log",
+ "rand 0.8.7",
+ "sha1",
+ "thiserror 1.0.69",
+ "utf-8",
+]
+
+[[package]]
+name = "tungstenite"
+version = "0.29.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6c01152af293afb9c7c2a57e4b559c5620b421f6d133261c60dd2d0cdb38e6b8"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "data-encoding",
+ "http",
+ "httparse",
+ "log",
+ "rand 0.9.5",
+ "sha1",
+ "thiserror 2.0.19",
+]
+
 [[package]]
 name = "typeid"
 version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bc7d623258602320d5c55d1bc22793b57daff0ec7efc270ea7d55ce1d5f5471c"
 
+[[package]]
+name = "typenum"
+version = "1.20.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b6f5e870be6c3b371b77fe0ee0bafb859fa4964b4404c27de1d380043c4dda20"
+
 [[package]]
 name = "typetag"
 version = "0.2.23"
@@ -1506,6 +2182,12 @@ version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
 
+[[package]]
+name = "untrusted"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
+
 [[package]]
 name = "url"
 version = "2.5.8"
@@ -1518,6 +2200,12 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "utf-8"
+version = "0.7.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09cc8ee72d2a9becf2f2febe0205bbed8fc6615b7cb429ad062dc7b7ddd036a9"
+
 [[package]]
 name = "utf8_iter"
 version = "1.0.4"
@@ -1567,6 +2255,15 @@ version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
+[[package]]
+name = "wasip2"
+version = "1.0.3+wasi-0.2.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "20064672db26d7cdc89c7798c48a0fdfac8213434a1186e5ef29fd560ae223d6"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
 version = "0.2.126"
@@ -1580,6 +2277,16 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-bindgen-futures"
+version = "0.4.76"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c62df1340f32221cb9c54d6a27b030e3dba64361d4a95bed55f9aacb44da291d"
+dependencies = [
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
 version = "0.2.126"
@@ -1612,6 +2319,16 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "web-sys"
+version = "0.3.103"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8622dcb61c0bcc9fffa6938bed81210af2da9a7e4a1a834b2e37a59b6dfb6141"
+dependencies = [
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-core"
 version = "0.62.2"
@@ -1653,6 +2370,17 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.4.1"
@@ -1671,6 +2399,15 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.52.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
+dependencies = [
+ "windows-targets",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.61.2"
@@ -1680,6 +2417,76 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-targets"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
+ "windows_i686_gnullvm",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
+ "windows_x86_64_gnullvm",
+ "windows_x86_64_msvc",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
+
+[[package]]
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen"
+version = "0.57.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ebf944e87a7c253233ad6766e082e3cd714b5d03812acc24c318f549614536e"
+
 [[package]]
 name = "writeable"
 version = "0.6.3"
@@ -1756,6 +2563,12 @@ dependencies = [
  "synstructure",
 ]
 
+[[package]]
+name = "zeroize"
+version = "1.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e13c156562582aa81c60cb29407084cdb54c4164760106ab78e6c5b0858cf64e"
+
 [[package]]
 name = "zerotrie"
 version = "0.2.4"
diff --git a/server/Cargo.toml b/server/Cargo.toml
index 9360db0..865bedf 100644
--- a/server/Cargo.toml
+++ b/server/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition = "2021"
 publish = false
 
 [dependencies]
-axum = "0.8"
+axum = { version = "0.8", features = ["ws"] }
 tokio = { version = "1", features = ["full", "macros", "rt-multi-thread"] }
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 serde_json = "1"
@@ -15,7 +15,11 @@ tower-http = { version = "0.6", features = ["cors", "trace"] }
 rusqlite = { version = "0.32", features = ["bundled"] }
 thiserror = "2"
 chrono = { version = "0.4", default-features = false, features = ["clock"] }
+futures-util = "0.3"
+tokio-stream = { version = "0.1", features = ["sync"] }
 
 [dev-dependencies]
 axum-test = "21"
 tempfile = "3"
+tokio-tungstenite = "0.24"
+reqwest = { version = "0.12", features = ["json"] }
diff --git a/server/src/api/mod.rs b/server/src/api/mod.rs
index a0b86d0..9358330 100644
--- a/server/src/api/mod.rs
+++ b/server/src/api/mod.rs
@@ -1,7 +1,9 @@
 pub mod announce;
 pub mod files;
 pub mod health;
+pub mod peers;
 pub mod search;
+pub mod ws;
 
 use axum::{routing::{get, post}, Router};
 use tower_http::cors::CorsLayer;
@@ -13,6 +15,8 @@ pub fn router(state: SharedState) -> Router {
         .route("/search", get(search::search))
         .route("/files/{file_id}", get(files::get_file))
         .route("/announce", post(announce::announce))
+        .route("/peers/{file_id}", get(peers::peers))
+        .route("/tracker/ws", get(ws::ws_handler))
         .with_state(state);
 
     Router::new()
diff --git a/server/src/api/peers.rs b/server/src/api/peers.rs
new file mode 100644
index 0000000..a339327
--- /dev/null
+++ b/server/src/api/peers.rs
@@ -0,0 +1,13 @@
+use axum::extract::{Path, State};
+use axum::Json;
+use crate::error::AppResult;
+use crate::state::SharedState;
+
+pub async fn peers(
+    State(state): State<SharedState>,
+    Path(file_id): Path<String>,
+) -> AppResult<Json<serde_json::Value>> {
+    let t = state.tracker.lock().unwrap();
+    let peers = t.peers_of(&file_id);
+    Ok(Json(serde_json::json!({ "file_id": file_id, "peers": peers })))
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/server/src/api/ws.rs b/server/src/api/ws.rs
new file mode 100644
index 0000000..5093a72
--- /dev/null
+++ b/server/src/api/ws.rs
@@ -0,0 +1,94 @@
+use axum::extract::ws::{Message, WebSocket, WebSocketUpgrade};
+use axum::extract::State;
+use axum::response::Response;
+use futures_util::{SinkExt, StreamExt};
+use tokio::sync::mpsc;
+use tokio_stream::wrappers::UnboundedReceiverStream;
+use tracing::{debug, warn};
+
+use crate::state::SharedState;
+
+#[derive(serde::Deserialize, Debug)]
+struct RegisterMsg {
+    peer_id: String,
+    file_id: String,
+}
+
+pub async fn ws_handler(
+    ws: WebSocketUpgrade,
+    State(state): State<SharedState>,
+) -> Response {
+    ws.on_upgrade(move |socket| handle_socket(socket, state))
+}
+
+async fn handle_socket(socket: WebSocket, state: SharedState) {
+    let (mut sender, mut receiver) = socket.split();
+    let (tx, rx) = mpsc::unbounded_channel::<Message>();
+    let mut recv_stream = UnboundedReceiverStream::new(rx);
+
+    let registration = wait_for_registration(&mut receiver).await;
+    let (file_id, peer_id) = match registration {
+        Some((file_id, peer_id)) => {
+            let mut t = state.tracker.lock().unwrap();
+            t.register(file_id.clone(), peer_id.clone(), tx.clone());
+            (file_id, peer_id)
+        }
+        None => return,
+    };
+
+    // notifica os demais pares do mesmo arquivo (exceto o próprio)
+    {
+        let t = state.tracker.lock().unwrap();
+        t.broadcast_except(
+            &file_id,
+            &peer_id,
+            &format!(
+                r#"{{"type":"peer_online","file_id":"{}","peer_id":"{}"}}"#,
+                file_id, peer_id
+            ),
+        );
+    }
+
+    loop {
+        tokio::select! {
+            msg = receiver.next() => {
+                match msg {
+                    Some(Ok(Message::Close(_))) | None => break,
+                    Some(Ok(Message::Ping(p))) => {
+                        if sender.send(Message::Pong(p)).await.is_err() { break; }
+                    }
+                    Some(Ok(_)) => {} // ignoramos frames não relevantes
+                    Some(Err(e)) => {
+                        warn!("ws error: {e}");
+                        break;
+                    }
+                }
+            }
+            msg = recv_stream.next() => {
+                if let Some(m) = msg {
+                    if sender.send(m).await.is_err() { break; }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    let mut t = state.tracker.lock().unwrap();
+    t.unregister(&file_id, &peer_id);
+    debug!("peer {peer_id} removed from {file_id}");
+}
+
+/// Awaits the first text frame carrying `peer_id` + `file_id`.
+async fn wait_for_registration(receiver: &mut futures_util::stream::SplitStream<WebSocket>) -> Option<(String, String)> {
+    loop {
+        match receiver.next().await {
+            Some(Ok(Message::Text(text))) => {
+                if let Ok(reg) = serde_json::from_str::<RegisterMsg>(&text) {
+                    return Some((reg.file_id, reg.peer_id));
+                }
+            }
+            Some(Ok(Message::Close(_))) | None => return None,
+            Some(Err(_)) => return None,
+            _ => continue,
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/server/src/lib.rs b/server/src/lib.rs
index 67c8ae0..5da36b9 100644
--- a/server/src/lib.rs
+++ b/server/src/lib.rs
@@ -6,6 +6,7 @@ pub mod search;
 pub mod state;
 pub mod store;
 pub mod validate;
+pub mod ws;
 
 use axum::Router;
 use crate::config::Config;
diff --git a/server/src/state.rs b/server/src/state.rs
index 9f0b318..8c197f5 100644
--- a/server/src/state.rs
+++ b/server/src/state.rs
@@ -1,12 +1,14 @@
 use std::sync::{Arc, Mutex};
 use rusqlite::Connection;
 use crate::config::Config;
+use crate::ws::tracker::PeerTracker;
 
 pub type DbConn = Mutex<Connection>;
 
 pub struct AppState {
     pub config: Config,
     pub db: DbConn,
+    pub tracker: Mutex<PeerTracker>,
 }
 
 impl AppState {
@@ -14,6 +16,7 @@ impl AppState {
         Arc::new(Self {
             config,
             db: Mutex::new(db),
+            tracker: Mutex::new(PeerTracker::default()),
         })
     }
 }
diff --git a/server/src/ws/mod.rs b/server/src/ws/mod.rs
new file mode 100644
index 0000000..d23c619
--- /dev/null
+++ b/server/src/ws/mod.rs
@@ -0,0 +1 @@
+pub mod tracker;
\ No newline at end of file
diff --git a/server/src/ws/tracker.rs b/server/src/ws/tracker.rs
new file mode 100644
index 0000000..4d0fb0b
--- /dev/null
+++ b/server/src/ws/tracker.rs
@@ -0,0 +1,50 @@
+use std::collections::HashMap;
+use tokio::sync::mpsc;
+use axum::extract::ws::Message;
+
+pub type WsSender = mpsc::UnboundedSender<Message>;
+
+#[derive(Default)]
+pub struct PeerTracker {
+    pub by_file: HashMap<String, HashMap<String, WsSender>>,
+}
+
+impl PeerTracker {
+    pub fn register(&mut self, file_id: String, peer_id: String, tx: WsSender) {
+        self.by_file.entry(file_id).or_default().insert(peer_id, tx);
+    }
+
+    pub fn unregister(&mut self, file_id: &str, peer_id: &str) {
+        if let Some(peers) = self.by_file.get_mut(file_id) {
+            peers.remove(peer_id);
+            if peers.is_empty() {
+                self.by_file.remove(file_id);
+            }
+        }
+    }
+
+    pub fn peers_of(&self, file_id: &str) -> Vec<String> {
+        self.by_file
+            .get(file_id)
+            .map(|peers| peers.keys().cloned().collect())
+            .unwrap_or_default()
+    }
+
+    pub fn online_total(&self) -> usize {
+        self.by_file
+            .values()
+            .flat_map(|peers| peers.keys())
+            .collect::<std::collections::HashSet<_>>()
+            .len()
+    }
+
+    pub fn broadcast_except(&self, file_id: &str, except_peer: &str, payload: &str) {
+        if let Some(peers) = self.by_file.get(file_id) {
+            for (pid, tx) in peers {
+                if pid != except_peer {
+                    let _ = tx.send(Message::Text(payload.to_string().into()));
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/server/tests/tracker_ws.rs b/server/tests/tracker_ws.rs
new file mode 100644
index 0000000..cc1a37e
--- /dev/null
+++ b/server/tests/tracker_ws.rs
@@ -0,0 +1,72 @@
+use ares_server::config::Config;
+use ares_server::{build_app, router};
+use futures_util::{SinkExt, StreamExt};
+use serde_json::json;
+use tempfile::tempdir;
+
+async fn spawn_server() -> (String, ares_server::state::SharedState) {
+    let dir = tempdir().unwrap();
+    let cfg = Config {
+        db_path: dir.path().join("t.db").to_string_lossy().into(),
+        ..Default::default()
+    };
+    let state = build_app(cfg).await;
+    let app = router(state.clone());
+    let listener = tokio::net::TcpListener::bind("127.0.0.1:0").await.unwrap();
+    let addr = listener.local_addr().unwrap();
+    tokio::spawn(async move {
+        let _ = axum::serve(listener, app).await;
+    });
+    (format!("http://{addr}"), state)
+}
+
+fn ws_url(base: &str) -> String {
+    base.replace("http", "ws")
+}
+
+async fn connect_ws(base: &str, peer_id: &str, file_id: &str) -> tokio_tungstenite::WebSocketStream<tokio_tungstenite::MaybeTlsStream<tokio::net::TcpStream>> {
+    let (mut socket, _) =
+        tokio_tungstenite::connect_async(&format!("{}/api/v1/tracker/ws", ws_url(base))).await.unwrap();
+    socket
+        .send(tokio_tungstenite::tungstenite::Message::Text(
+            json!({"peer_id": peer_id, "file_id": file_id}).to_string(),
+        )).await.unwrap();
+    socket
+}
+
+#[tokio::test]
+async fn ws_registers_and_http_peers_lists_it() {
+    let (base, _state) = spawn_server().await;
+    let _socket = connect_ws(&base, "peerA", "abc123").await;
+
+    tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(200)).await;
+
+    let client = reqwest::Client::new();
+    let res = client
+        .get(format!("{base}/api/v1/peers/abc123"))
+        .send().await.unwrap();
+    let body: serde_json::Value = res.json().await.unwrap();
+    assert_eq!(body["file_id"], "abc123");
+    assert!(body["peers"].as_array().unwrap().contains(&serde_json::Value::String("peerA".into())));
+}
+
+#[tokio::test]
+async fn ws_broadcasts_peer_online() {
+    let (base, _state) = spawn_server().await;
+    let mut a = connect_ws(&base, "peerA", "f1").await;
+    tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(150)).await;
+
+    let _b = connect_ws(&base, "peerB", "f1").await;
+
+    // peerA deve receber a notificação de que peerB ficou online
+    let timeout = tokio::time::timeout(std::time::Duration::from_secs(2), a.next());
+    let got = timeout.await.unwrap().expect("peerA fechou").expect("erro ws");
+    let text = match got {
+        tokio_tungstenite::tungstenite::Message::Text(t) => t.to_string(),
+        other => panic!("esperado Text, recebido: {other:?}"),
+    };
+    let parsed: serde_json::Value = serde_json::from_str(&text).unwrap();
+    eprintln!("received: {parsed}");
+    assert_eq!(parsed["type"], "peer_online");
+    assert_eq!(parsed["peer_id"], "peerB");
+}
\ No newline at end of file